世界の天気を左右する力を持つ「お天気マフィア」と、4人のドイツの子どもたちとの探偵合戦を描いたファンタジー風の読み物。
物語のアイディアのもとになっているのは、ドイツのことわざ『残さずに食べて、お皿を空にしない。そうしないと明日、お天気が悪くなる』です。もちろん、お皿とお天気とがまるで現実に関係あるかのよに解釈して、世界中の天気をコントロールしようと試みる怪しい「お皿監視人（Ｔellerwaechterテラーヴェヒター）」たち。彼らのたくらみを知った、子どもたちは、食事の際に、彼らの予測できない行動をとり、お皿監視人たちを大混乱に陥れます。「お天気マフィア」対子ども探偵団の戦いは‥‥はたしてどんな結末を迎えるのか。