三修社 SANSHUSHA

MENU

言語一覧

  • TOP
  • 言いたいことが言える 書きたいことが書ける フランス語の作文

言いたいことが言える 書きたいことが書ける フランス語の作文

  • 言いたいことが言える 書きたいことが書ける フランス語の作文
  • 入門
  • 初級
  • 初中級
  • 中級
  • 中上級
  • 上級
  • 書籍版
  • 入門
  • 初級
  • 初中級
  • 中級
  • 中上級
  • 上級

言いたいことが言える 書きたいことが書ける フランス語の作文

著者名
藤田裕二 著 / シルヴィ・ジレ=鈴木
判型
四六判/並製
ページ数
160ページ 2色
ISBN
978-4-384-03262-8 C1085
初版年月日
2010/07/20
定価
1,980円 (本体 1,800円+税)
言語
フランス語 > 入門・初級文法 / フランス語 > 作文・手紙
日本語とフランス語の違いの根本に踏み込んで解説。
主語のとらえ方、同義語の使い分け、言語レベルの問題、文脈による訳し分け、日本語に固有の表現、さらに英語を応用した仏作文の考え方など、従来の仏作文の本とは異なった視点から、フランス語による表現の仕方に言及。煩雑な文法用語はなるべく避けて、フランス語の初級文法を一通り勉強していれば、十分理解できる内容になっています。

目次

まえがき
 基礎編
第1章 基本文型を学ぼう
第2章 主語を決めよう
第3章 似ている単語を使い分けよう
第4章 間違えやすい用法に強くなろう
第5章 文脈によって訳し分けよう
第6章 言語レベルの違いを表現しよう
第7章 フランス語にしにくい日本語表現
第8章 英語からフランス語へ
 実践編
1 お礼を言う
2 謝罪する
3 依頼する
4 誘う・応じる・断る
5 意味を確認する・わからないことを伝える
6 願う
7 感想を聞く、述べる
8 気分や気持ちを表す
9 ホテルで
10 レストランで
11 観光案内所で
12 銀行・郵便局で
13 買い物をする
14 道に迷う・乗り物に乗る
15 ホストファミリーを訪ねる
練習問題解答例・基礎編
        実践編

読者レビュー

  • amazonamazon
  • 7net7net
  • booklogbooklog

著者紹介

藤田 裕二(フジタ ユウジ)
シルヴィ・ ジレ=鈴木(シルヴィ・ ジレ=スズキ)