褒め言葉

能力に関する褒め言葉

すばやく仕事を完成させた点、将来性を感じました。6-1

这项工作完成得很快，说明你很有潜力。

すばらしい交渉能力の持ち主ですね。将来、大いに才能を発揮することでしょう。6-2

你的交涉能力非常强，将来一定有机会大显身手。

上手な日本語に感心いたしました。外国人が書いたものとは思えません。6-3

真佩服你的日文水平，简直看不出是外国人写的。

魅力に関する褒め言葉

心おきなくお話しでき、大変勉強になりました。6-4

与您畅谈，学到了好多新鲜知识。

初対面でしたのに、昔からの友人のように思えました。6-5

虽然初次见面，但好像是老朋友一样。

李さんは才色兼備で気が利きますね。一緒に仕事をすると、毎日気持ちよく過ごせます。6-6

李小姐才貌双全，善解人意，和你一起工作，每天都有好心情。

王課長は話が面白く、場を盛り上げるのが上手ですね。6-7

王课长说话风趣，真善于活跃气氛。

生活環境の変化に関する褒め言葉

貴社の新しいオフィスビルはモダンで、仕事環境も快適ですね。6-8

贵公司的写字楼相当现代化，工作环境令人感到舒畅。

上海の町には世界のブランドがあふれ、女の子たちは皆、おしゃれですね。6-9

上海街头到处可见世界著名品牌，女孩子个个打扮得好时尚。

広いオフィスがうらやましいです。6-10

看到您宽敞的办公室，我好羡慕。