通訳ガイド試験は、語学としては唯一の国家試験です。試験で問われるのは、日本に来訪する外国人観光客に対して外国語を駆使する能力と、日本の文化をはじめ歴史・地理・政治・経済・産業等さまざまな分野について、正しく紹介しえる知識と教養を有するか否かです。
通訳ガイドのライセンスを手にするためには、筆記（第1次）試験と口述（第2次）試験に合格する必要があります。本書は、最初の難問となる筆記（第1次）試験問題の形式と内容を、最新の傾向に沿う形で模擬試験問題として編集しました。