サバーイディー・マイ・クラップ（お元気ですか！）

本書は文法を中心に、ゼロからタイ語を学ぶための入門書です。

言語をタイプ別に分けるとタイ語は孤立語というグループに属し、定義は「語形変化がなく意味は語順によって決まる」とされています。ですが、これをよくよく読むと「明確な文法はありませんよ」とも受け取れます。

文法はもともとある地域で習慣化した言い方を人為的に整理したものです。タイ語に明確な文法がないなら、私たちはマニュアル化されていない（人為的でない）文に直接接することができます。ここにタイ語文法を学ぶ本来の意義やメリットがあるような気がします。

本書は会話の場面に応じた重要語の使い方を学ぶ「表現のための文法」と、タイ語そのものを考える「文法のための文法」で構成されています。実用的なフレーズによる「表現のための文法」をメインに学びながら、少し別の面から考察した「文法のための文法」も併せて参照してください。

私見ですが、タイ語は、個別の文（や語句）が何らかの働きでつながりながら、新たな文を作るイメージがあります。その際、個別の文を作る英語に似た文法を小文法、小文法でできた文をつなぎ、新たな文を作る働きを大文法と、個人的に名付けています。文の長短にかかわらず、小文法と大文法の二重構造で文を形成するのがタイ語の特徴ではないかと思っています。

初めてタイ語を学ぶみなさんは、最初のうちから文全体の流れ（大きな文法）を意識する習慣を身につけてください。そして本書を出発点とし、会話や読解の基礎固めにとどまらず、タイ語そのものへの興味も持ち続けていただきたい、そんな想いを込めこの本を作りました。

（「まえがき」より）