「ドイツ語応援」で楽しむ　

ロシア・ワールドカップではまさかの

Vorrundenaus　グループステージ敗退

ふぉあるんでんあおす

を喫してしまったドイツ、世界ランキングも15位に後退してしまいました。。。

でも、2018/2019年シーズンのブンデスリーガは、久保裕也が１部に昇格したニュルンベルクに移籍するなど、多くの日本人選手の活躍も楽しみなところです。

ここでは、ブンデスリーガの応援に使えるフレーズをご紹介しますね。

スタジアム、スポーツバーでの応援に、SNSでのつぶやきに使ってみましょう！

まずは…

〇〇 vor!          〇〇がんばれ！

（応援しているチーム）ふぉーあ

試合が始まって応援に熱が入ると「上がれ」だの「下がれ」だの言いたくなりますね。

そこで…

Auf!     上がれ！

あおふ

Zurück! 下がれ！

つりゅっく

Links!   左！

りんくす

Rechts! 右！

れひつ

「行けー」なら

Auf　geht's!

あおふ　げーつ

でいいでしょう。

「サイドチェンジだ！」と言いたいときは、

Wechseln!

ヴぇくせるん

です。

さあ、チャンスボールが来ましたよ。

そういうときは…

Schieß doch!      打て！

しーす　どほ

決まったら

Tooooooor!       ゴーーーール！

とーーーあ

ですね。

あともう少し。「惜しい！」だったら

Ach schade!      

あは　しゃーで

So knapp!        

ぞー　くなっぷ

と言ってみましょう。

「ちょっと審判、ちゃんと見ててよ」と言いたいとき、ありますよね。

そんなときは…

Foul!    ファウル！

ふぁおる

Abseits! オフサイド！

あっぷざいつ

Elfmeter!          ＰＫ！

えるふめーたー

です。逆に、「おいおい、今のは違うだろ」というときは

Kein Foul!         ファウルじゃないだろ！

かいん　ふぁおる

Kein Abseits!     オフサイドじゃないだろ！

かいん　あっぷざいつ

Kein Elfmeter!    ＰＫじゃないだろ！

かいん　えるふめーたー

です。

試合の結果はどうでしたか？　応援しているチームが勝ったら

Gewonnen!       勝った！

げヴぉねん

残念ながら相手チームが勝ったときも、

Glückwunsch zum Sieg!   勝利おめでとう！

ぐりゅっくヴんしゅ　つむ　ずぃーく

と、相手チームのファンに声をかけてみましょう。

どっちが勝っても、

Prost!   乾杯！

ぷろーすと！

今日はここまで。

では、

Tschüüüs!　ばいばーい！

ちゅーす

■ことば■

Weltmeisterschaft 　ワールドカップ

ヴぇるとまいすたーしゃふと

Weltrangliste 　世界ランキング

ヴぇるとらんぐりすて

Bundesliga 　ブンデスリーガ

ぶんですりーが

■本■

サッカーを楽しむドイツ語

大薗正彦・著／三修社・刊

ドイツサッカーを10倍楽しむ①　2018-9-27-THU

ドイツサッカーを10倍楽しむ②　2018-10-1-MON

ドイツサッカーを10倍楽しむ③　2018-10-9-TUE

ドイツサッカーを10倍楽しむ④　

ドイツサッカーを10倍楽しむ⑤

ドイツサッカーを10倍楽しむ⑥