三修社 SANSHUSHA

MENU

言語一覧

ドイツサッカーを10倍楽しむ③

更新日:2018.10.09

ドイツサッカーを10倍楽しむ③


「ブンデスリーガ」で楽しむドイツサッカー 

 

ブンデスリーガのチームをどれだけ知っていますか?

メディアや試合中継では、チーム名だけでなく愛称・あだ名で呼ばれることもしばしば。

地名やチームカラーのほかに、チームの特徴や起源を表したものもあって面白いですね。

 

ブンデスリーガ1部(2018/2019シーズン)

 

バイエルン・ミュンヘン

der Rekordmeister             記録王者

FC Hollywood     FCハリウッド

 

シャルケ

die Knappen         鉱夫たち

Königsblau           王者の青

 

ドルトムント

Schwarz-Gelb      黒と黄色

2018/19シーズン在籍日本人選手:香川真司

 

レーヴァークーゼン

die Werkself         工場のイレブン

ewiger Zweiter     永遠の2

Vizekusen            2位クーゼン

 

ライプツィヒ

die Roten Bullen  赤い雄牛たち

 

シュトゥットガルト

die jungen Wilden              若きワイルドたち

 

メンヒェングラットバッハ

die Fohlen            子馬たち

die Fohlenelf        子馬のイレブン

 

ヘルタ・ベルリン

die alte Dame       老婦人

die Hauptstädter  首都の選手たち

 

ブレーメン

die Hanseaten      ハンザの選手たち

die Grün-Weißen 緑と白の選手たち

2018/19シーズン在籍日本人選手:大迫勇也

 

ハノーファー

die Roten             赤い選手たち

2018/19シーズン在籍日本人選手:浅野琢磨、原口元気

 

マインツ

der Karnevalsverein           カーニバルクラブ

 

フライブルク

die Breisgau-Brasilianer     ブライスガウのブラジル人たち

 

ヴォルフスブルク

die Wölfe             オオカミたち

die Grün-Weißen               緑と白の選手たち

 

デュッセルドルフ

die Flingeraner     フリンゲルンの選手たち

2018/19シーズン在籍日本人選手:宇佐美貴史

 

ニュルンベルク

der Club               クラブ

die Cluberer         クラブの選手たち

2018/19シーズン在籍日本人選手:久保裕也

 

『サッカーを楽しむドイツ語』には、2000に及ぶサッカー用語のほかに、応援フレーズ、試合速報の実況例、チーム紹介など情報が盛りだくさん。

polyvalent(ポリバレントな)

VAR(ビデオ副審)

など2018年ロシア・ワールドカップで話題になった言葉も入っていますよ。

 

今日はここまで。

では、

 

Tschüüüs! ばいばーい!

ちゅーす

 

■ことば

Trikot    ユニフォーム

とりこー

Heimspiel            ホームゲーム

はいむしゅぴーる

Auswärtsspiel       アウェーゲーム

あおすヴぇるつしゅぴーる


■本■

サッカーを楽しむドイツ語

大薗正彦・著/三修社・刊


ドイツサッカーを10倍楽しむ①

ドイツサッカーを10倍楽しむ②

ドイツサッカーを10倍楽しむ③

ドイツサッカーを10倍楽しむ④

ドイツサッカーを10倍楽しむ⑤

ドイツサッカーを10倍楽しむ⑥

ページトップへ